Valstybinėms institucijoms iki šiol nepavyksta įsidiegti “vieno langelio” principo.

Jei norit sužinoti kaip veikia biurokratinis aparatas - pastatykit mašina kur nors ant perėjos ir palaukit kol nutemps. Pabandykit jį atsiimti Man to nepavyko padaryti per 4 val, gal Jums pavyks

Didieji bankai nepakankamai išnaudoja internetinę bankininkystę.

Pabandykit nenueidami į banką uždaryti nebenaudojamą sąskaitą (kur negali net disponuoti ten esančiu likučiu), o visą likutį persivesti į kitą sąskaitą Keista, bet tam kad galėtum deklaruoti pajamas, pervesti lėšas į kitą banką ar atlikti kitas operacijas - pakanka identifikacijos per banką, o vat uždarant sąskaitą - reikia pamatyti veidą

Tiesa, atidaryti sąskaita internetu paprasta kaip du kart du. Kvailystė…

ps.: iki šiol negaliu suprasti, kodėl SEB internetinė bankininkystė kelis metus iš eilės pripažįstama geresne nei SwedBank… Tikrai keista…

Kvailos reklamos/laidos

• Vairuodami automobilį turbūt esat girdėję, kaip Lina ar Laura negali atsiliepti į skambutį, nes ji sėdi tualete (šlapimo problemos ar kažkas panašaus) ir rekomenduoja po signalo gerti Urinal? Šlykštu (automatiškai ranka perjungia radio stotį)
• Nauja laida per LNK - FTB… uh… (automatiškai ranka išjungia televizorių)

Aišku rasti kas yra neigiama lengva, tad kitą kartą pasistengsiu atrasti ir kažką teigiamo

What I found:

• Lighttpd documentation: http://redmine.lighttpd.net/projects/lighttpd/wiki/MigratingFromApache#MultiViews <-- Is it call documentation? Shit has more information than this. There you will find Lua script and this script do not work for me. I tried to modify, but it’s not for me to understand what is written there.

• Svilen Spasov: http://blog.svilen.com/2009/04/using-modnegotiation-with-lighttpd.html <-- good job! He wrote a Lua script too, but much more understandable. Although this script didn’t work for me like I want, but after the changes I think I found a good solution.

So if you looking for a multiviews solution, you can download lua scripts from links above or try my modified script.

Good luck!

Praeitoje knygoje skaitėme apie vaiką, kuris norėjo tapti turtingu ir kaip jis mokėsi, o šioje knygoje kalbama apie užaugusį vaiką (na nebe vaikas, bet neesmė), kuris jau tapo turtingas ir moko kitus to paties. Labai akcentuojama tai, kad vaikas (o dabar šios knygos autorius) kadaise buvo tikras beraštis, sunkiai sekėsi mokykloje ir panašiai.

Knygos turinį galėčiau įvardinti skaičiais:

• 80% knygos turinio - peikiama švietimo sistemą (mokyklos mokymas)
• 15% - reklama. Čia pastoviai reklamuojamos kitos jo knygos, jo sukurti žaidimai ir kiti erzinantys dalykai
• 5% - galima aptikti konkrečių patarimų (kai kur net tikrai įdomių strategijų) apie tai kaip investuoti, kokį požiūrį ugdyti ir t.t.

Būtent dėl tų 5% aš ir perskaičiau/perklausiau šią knygą nuo pradžių iki galo.
„Bankas niekada neprašo brandos atestato“

Kaip jau minėjau, šioje knygoje, didžiąją dalį užima mokyklinio ugdymo peikimas. Akcentuojama, kad mokykla buvo sukurta (senovėje) ugdyti gerus karius, o ne busimus verslininkus. Kai kur netiesiogiai rekomenduoja vaikus išvis neleisti į mokyklas, o mokyti juos patiems (taip neva geriausia būtų visiems).

Kaip jau minėjau aukščiau – autorius buvo beraštis. Jis, mokykloje neišlaikė anglų kalbos testo ir šiaip mokėsi labai prastai. Nuojauta kužda, kad šia knyga jis bando pateisinti save ir sulaukti kitų pritarimo (juk daugumai mūsų tikrai sunkiai sekėsi mokykloje, bet dėl to nekaltiname švietimo sistemos). Jo blogų pažymių pateisinimas yra toks „bankas, manęs, niekada neprašo brandos atestato“.

Greičiausiai, autorius, vaikystėje buvo didelis tinginys, todėl skaityti 80% knygos jo pasiteisinimų – buvo daugiau nei nuobodu.

Nekilnojamas turtas – pelningiausia ir saugiausia investicija?

Galbūt. Bent jau taip autorius mano. Ne mano kompetencija dėl to ginčytis.

Norėčiau pastebėti, kad knygą skaičiau/klausiausi, pasaulį purtant ekonominei krizei, kai Amerikoje būsto kainos ženkliai krito ir daug žmonių tapo benamiais, bankrutavo NT spekuliantai, „sprogo“ blogų paskolų išpūsti bankai. Įdomu – ar autorius dar vis tebemano, kad NT - pelningiausia ir saugiausia investicija?

Tiesa, pasak autoriaus, rašant knygą – NT kainos jau (net jam) buvo per didelės ir žengti į šią rinką naujokui (kaip jis pats sako) jau yra rizikinga. Būtent prisipažinimas, kad ne visos sėkmės, kuriomis jis rėmėsi praeityje - galima pritaikyti dabartyje, duoda šiokią tokią pagarbą autoriui.

Knyga - ne Lietuvos skaitytojui

Kai kurios, autoriaus įvardintos, investicijos, investicijų strategijos – gal ir įdomios, bet jos nepanaudosi savo šalyje. Priežastis paprasta – arba tokių investicijų nėra arba jos strategija tokia, kad atėjus panašiam sunkmečiui kaip ši – netik visą prarasi, bet ir skolų naštą iki gyvenimo pabaigos turėsi nešti (autoriaus rizika turbūt paremta tuo, kad Amerikoje fizinis asmuo gali bankrutuoti).

Išvados

Kad ir kaip keistai atrodytų – šios knygos negaliu rekomenduoti skaityti jauniems, mokslų nebaigusiems ir ypač blogai besimokantiems paaugliams/vaikams. Bijau, kad jie čia ras daug daugiau pasiteisinimų mokytis dar blogiau ir pernelyg dėl to ne pergyvens. Lietuva – ne Amerika, čia gyvenimo/išgyvenimo taisyklės kitokios, tad ir strategijos turėtų būti kitos. Kitu atveju – reikia gerai pagalvoti, kad galbūt autorius yra teisus peikdamas švietimo sistemą – bet atkreipkime dėmesį peikdamas Amerikos švietimo sistemą.

Knyga rekomenduoju perskaityti jauniems tėvams, kurie nori, kad jų vaikai išmoktų suprasti pinigus ir mokėtų jais naudotis. Knygoje gausu pavyzdžių ir strategijų kaip mokyti vaikus (tai jokiu būdu nesipriešina su aukščiau įvardinta išvada).

Šiaip knyga didelio įspūdžio nepaliko, tad jei jos neperskaitysite – daug neprarasite.

Audio knygos trukmė: ~11 valandų.

Knygos tekstas paprastas ir lengvai suprantamas, tačiau labai abejoju ar ja suprastų jaunesni, nei 16 metų paaugliai (o gal ir vaikai?), nors autorius, būtent tėvams, rekomenduoja, kad ją perskaitytų jų atžalos.

Knygoje pasakojama apie vaiką, kuris norėjo tapti turtingu. Jo tėvas buvo labai protingas (pagal išsilavinimą), bet neturtingas (nors daug uždirbdavo – daug ir išleisdavo), o jo draugo tėvas buvo mažiau išsilavinęs, bet finansiškai labiau išprusęs ir dėlto tapęs turtingu. Vaikas mokėsi iš abiejų tėvų, bet vėliau pasirinkęs, turtingojo tėvo kelią – gyvenime daug pasiekė ir tapo labai turtingu.

Čia galima išgirsti daug patarimų ir pavyzdžių, kaip tai pasiekti, tačiau ne viskas tinka Lietuvai. Pvz.:

• Knygoje kalbama apie asmeninio bankroto galimybę (na Lietuvoje to dar nėra (bent jau kol kas)

• Taip pat kalbama apie verslą iš NT, kur nusiperki butą/namą ir jį išnuomoji ir dar iš to uždirbi. Šiuo metu nuomos kainos, Lietuvoje, yra tokios mažos, kad pirkti butą/namą (net ir dabartinės krizės metu) ir tikėtis, kad per 10 metų atsipirks paskolos kaštai iš nuomos ir dar tau liks – būtų mažų mažiausiai naivu. Juolab, kad Lietuviai mėgsta turėti nuosavus namus, nei jį nuomotis.

Tačiau bet kuriuo atveju, į tekstą reikėtų žiūrėti kaip į konsultaciją. Jo pateikti pavyzdžiai atspindi tuometinę rinką ir aktualijas – o tau reikia sugalvoti kažką naujo ir atrasti savo rinką.

Knygos autorius dažnai reklamuoja žaidimą „cash flow“ („Pinigų srautas“). Norėdamas geriau suprasti šią knygą – išbandžiau ir aš. Turiu pripažinti, kad žaidimas iš ties vertas dėmesio ir tikrai jis turėtų padėti suprasti vaikams (ir suaugusiems taip pat), kas yra aktyvai/pasyvai, akcijos (…jų split’ai), obligacijos ir kiti investavimo instrumentai. Taip pat kaip pildyti pajamų ir išlaidų ataskaitą, bei kaip ištrūkti iš žiurkių rato.

Knyga tikrai verta dėmesio ir rekomenduoju ją perskaityti ar paklausyti audio įrašo (viso trukmė mažiau nei 7 val). Ir… daugiau mastykite…

?
Portugalijos sostinė.

Jei turite mažai laiko, o norite daug pamatyti - rekomenduojama transporto priemonė - taksi. Taksi paslaugos nėra brangios - vykome iš vieno miesto galo į kitą - sumokėjome apie 7 eur (net jei vykstate vienas - taksi pigiau, nei metro ar autobusas (nes daugeliu atveju reiks persėsti, o už kiekvieną persėdimą mokėsite po 2 eur)). Aišku yra dar turistinis autobusas - visai dienai, tačiau jos kaina ~20-30 eur (tiksliai neprisimenu, bet kažkur tiek ant lankstinuko buvo). Taksi vairuotojai beveik nekalba angliškai, tačiau užtenka pasakyti objekto pavadinimą - ir jie nuveža tave ten kur tau reikia.

Verta pamatyti:

• Okenariumą (http://www.oceanario.pt/)
• Jeronimo Monastery (http://www.lisbonportugal.co.uk/2008/04/jeronimo-monastery/)
• Belem Tower (http://en.wikipedia.org/wiki/Bel%C3%A9m_Tower)
• Santa Justa Elevator (http://www.golisbon.com/sight-seeing/santa-justa.html)

Plačiau:

• Okenariumas - tai vienas didžiausių akvariumų europoje. Jame yra vienas didelis ir daug mažų akvariumų. Žuvis “mėnulis”, rajos, rykliai, tunos ir kita - viskas viename tikrai įspūdingo dydžio akvariume. Taip pat ten galite pamatyti įvairių kitų gyvūnų suskirstytų pagal klimatus (tropinis, šiaurės ir t.t.). Įėjimas - 10 Eur.

• Jeronimo Monastery - karalių rūmai, kurių nesugebėjo sugriauti net didysis žemės drebėjimas. Turto ir valdžios simbolis. Stulbinanti architektūra. Kiekviena kolona - tai istorija, joje įamžinti (išraižyti) tame amžiuje įvykę svarbiausi žygiai ir kokie atradimai buvo parvežti. Įėjimas į vidinį kiemelį - 7-8 Eur (tikrai verta!).

• Belem Tower (netoli Jeronimo Monastery). Istoriškai žvelgiant - tai strategiškai svarbus bokštas - tarp miesto ir vandenyno.

• Santa Justa Elevator - tai liftas - jungiantis žemiausio ir aukščiausio miesto taškus. Iš viršaus atsiveria Lisabonos panorama; yra paliktas nerestauruotas pastatas po garsiojo žemės drebėjimo - tai paminklas šiam įvykiui atminti.

Verta nepamiršti ir jei yra galimybė pamatyti:

• 110 m Kristaus statula (http://cruises.about.com/od/europeancruises/ig/Lisbon-Portugal/lisbon007.htm), kuri yra tik sumažinta kopija - Brazilijoje esančio originalo. Kristus sveikina visus atvykusius į Lisaboną. Yra apžvalgos aikštelė, muziejus.
• Senasis miesto vandentiekis (deja nebuvo galimybės užfiksuoti - matėme tik pro taksi langą )
• The world’s explorers in stone (http://www.golisbon.com/sight-seeing/discoveries.html)

Castro Marim, Portugalija

Verta pamatyti:

• Castro Marim Pilis (http://portugal.montranet.com/portugal/castelomarim/) - tai senosios pilies ir prie jo buvusio kaimelio griuvėsiai. Įėjimas nemokamas, bet tai tikrai unikali proga pamatyti dar nerestauruotą pilį ir kaimelio liekanas. Tačiau tai tik laikina, kai bus įrengtas muziejus - įėjimas taps mokamas.

Arecena, Ispanija

Į šį miestą turistai plusta dėl grotų (urvų). Šiame urve yra susiformavę stalaktitai ir stalagmintai, ežerai. Temperatūra siekia apie 17 laipsnių (tikra atgaiva nuo karščio), įėjimas tik su gidu (tiesa, reikėjo kelis kartus prašyti, kad išverstų mums į anglų kalbą). Kaina: ~8 eur. Daugiau info:? http://www.spain.info/TourSpain/Arte+y+Cultura/Monumentos/A/JP/0/La+Gruta+de+las+Maravillas+(Aracena)?Language=en
Čia (Arecenos mieste) dar yra išlikusi senovinė skalbykla.

Seville, Ispanija

Verta pamatyti:

• Senoji gotikinė katedra (http://en.wikipedia.org/wiki/Seville_Cathedral). Tiesa, prieš vykdami - susižinokite lankymo valandas. Į ją mums patekti, šeštadienio popietę, nepavyko.

Gibraltaras

?

Sąsiauris - valstybė - uola.

Jei manot, kad Ispanijos ar Portugalijos senamiesčiuose siauros gatvelės - tai tikrai dar nebuvote Gibraltare. Įsivaizduokite: įprastą gatvę (dvipusę) - Gibraltare yra ta viena pusė ir ta padaryta kaip dvipusė, iš abiejų pusių sustatyta mašinomis (gyventojai), o pravažiuoti įmanoma tik vienai mašinai. Tam, kad būtų išvis įmanomas dvipusis eismas - kur ne kur, šonuose, yra tarpai, į kurį įvažiavus - praleidi priešais tave atvažiuojančią mašiną.

Dauguma mašinų, ten be veidrodėlių, subraižytos, įlenktos. Jei pasistatysite mašiną taip, kad kita mašina nesugebės pravažiuoti - tai nenustebkite, jei rasite ja visą subraižytą, nes savo akimis matėme, kaip kelios mašinos tiesiog taip buvo subraižytos, o “kaltininkas” nuvažiavo net nestabtelėjęs.

Atsiskaitymo valiuta: svaras arba euras (nėra svarbu, dažnai net nurodomos abejos kainos).

Mažoje šalyje, kur vieta - aukso vertės - telpa viskas. Oro uostas, teniso korta, bėgimo takelis, daugybė namų (vienas šalia kito) ir t.t. Per oro uosto pakilimo/nusileidimo taką eina paprasta pagrindinė gatvė, kuri lėktuvui kylant ar leidžiantis yra uždaroma.

Verta pamatyti:

• Piečiausias Europos taškas (http://en.wikipedia.org/wiki/Europa_Point). Kai nėra ruko - galima pamatyti šiaurės afriką.
• Gibraltaro uola (http://www.gibraltar.com/upper_rock_nature_reserve.aspx) - įėjimas/įvažiavimas mokamas (už kiekvieną asmenį ir mašiną). Jei nesate tikri, kad esate įgudęs vairuotojas - geriau palikite mašiną mieste (nevažiuojant į uolą). Į uolą galima pasikelti liftu arba pasinaudoti mokamu transportu - taksi (kursuojančiu po visą uolą)
• Stalaktitų urvai. Per II pasaulinį karą - čia buvo įrengta karo ligoninė. Dėl šios priežasties yra pažeistas natūralus stalaktitų formavimasis, todėl priešingai nei Arecenoje - čia galima vaikščioti be gido, bei fotografuoti. Tikrai įspūdingai atrodo, ten įrengta, operos salė.
• Beždžionių draustinis. Vienintelė vieta, europoje, kurioje laisvėje gyvena beždžionės. Verta pastebėti, kad jos tikros vagilės, todėl rekomenduojama saugoti savo rankinukus, auskarus ir kitą - jos ieškodamos maisto - dažnai pridaro aibę nuostolių lankytojams. Savo akimis teko matyti, kaip šios plėšikės gudriai apvogia turistus - tiesa, visais atvejais - jos pasiėmė tik maistą.
• Apgulties tunelis (The Great Siege Tunnels).
• 18 a. tipinė angliška gyvenvietė (muziejus).

Gibraltaro uola paliko bene didžiausią įspūdį ir tikrai rekomenduoju visiems, nebuvusiems, ten apsilankyti.

Nuotraukos

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

Planavimas

Tai labai svarbu. Tinkamas planas = geros atostogos.

Kelionę pradėjome planuoti prieš 3 mėn:

• Suderintas laikas, dėl atostogų, su darboviete
• Nupirkti bilietai Vilnius - Barselona ir Barselona - Vilnius
• Išnuomotas automobilis
• Išnuomotos nakvynės vietos
• Susitarėme ką norime pamatyti per 10 dienų + papildomai, jei liktų laiko.

Patarimas: Kelionę planuoti pradėkite pakankamai anksti, tada ir lėktuvo bilietai būna pigiausi, o ir dėl darbo kyla mažiau problemų, kai susitari iš anksto kada ketini atostogauti (juk dažniausiai vyksti ne vienas, tad viską reikia derinti). Tiems kurie labai taupo - gali lėktuvo bilietus įsigyti su persėdimais ir taip galbūt sutaupyti 100 LTL, bet vien su lėktuvais prasitampyti pusantros dienos - nesinorėjo, tad pirkome, kad būtų patogiau, o ne pigiau. Nemažą laiko dalį praleidome keliaudami automobiliu, tad rinkomės šiek tiek brangesnį variantą, bet vėlgi patogesnį.

Kelionė

Nusprendėme, kad į Portugalija vyksime automobiliu palei visą viduržemio jūrą pradedant Barselona, baigiant Faro miesteliu. Faro miestelis mums tampa centru, kuriame nakvojame ir iš ten vykstame į visas įdomias vietas (nakvoti grįžtame į Faro).

Preliminarų maršrutą galite peržiūrėti paspaudę [čia]. Mes iš viso su mašina nukeliavome apie 4200 km (į Lisaboną keliavome autobusu) įskaitant visokius nuklydimus, kurių nepavyko išvengti.

Tiek Ispanijoje, tiek Portugalijoje greitkeliuose greitis yra 120, tačiau - tai tik oficialiai. Paprastai ispanas ar portugalas lekia nuo 150 iki 200 km/h greičiu ir pro tave pralekia kaip kulka. Per visą kelionę kelių policijos matyti neteko, tačiau lygiai taip pat neteko matyti ir nei vienos avarijos. Įdomu yra ir tai, kad keliuose pilna ženklų, kad kelyje yra greičio radarai, tačiau ir jų neteko matyti nei vieno
Patarimas: Nors Ispanijos keliai geri, o vairuotojai mandagūs - ženklų (kryptinių) ten tikrai trūksta. Dažnai ženklai tiesiog pastatyti prieš pat posūkį ir tu jį pamatai tik pravažiavus (jokio įspėjimo iš anksto). Tada tenka važiuoti kokius 20 km į priekį, kad galėtum apsisukt (apsisukimų tiltų tikrai nėra per daugiausia), ir dar grįžt atitinkamai 40 km atgal (kol randi kaip grįžt atgal į savo kelią) ir vėl 20 km iki to nelemtingo posūkio (viso nuvažiuota 80 km vien tam, kad apsisukt). Įsigykite GPS su žemėlapiu - gyvenimas bus žymiai paprastesnis, nei pasenęs žemėlapis (ten žemėlapis naujausias kainuoja apie 8 EUR)

Venkit miestelių kaip velnio! Mes važiavome be GPS ir pagal GOOGLE maps nuorodas. Ten karts nuo karto reikia nusukti nuo greitkelio ir įvažiuoti į kitą greitkelį, bet į jį patekti galima tik kirtus miestelį. Miestelis, kaip miestelis - jei jame būtų nuorodų kur tas greitkelis yra Tad prašomės pagalbos. Ispanai labai mandagūs ir paslaugūs žmonės, bet labai jau nekonkretūs. Dauguma jų visiškai nekalba angliškai, tad tekdavo gelbėtis vienos bendrakeleivės pagalba, mat gerai kalba portugališkai (kalba panaši). “Važiuokite iki pirmo žiedo” arba “Važiuokite tiesiai maždaug 15 min” arba “Oj, čia jūs labai toli nuvažiavote, grįžkite atgal maždaug 10 km” - tokie Ispanų žodžiai vedė mus visus iš kelio - pasirodo, kad pirmas žiedas - tai yra pirmas nuo galo (o tai yra kažkur aštuntas žiedas). 15 min kelio - suprask pėstute, bet ne mašina . 10 km - tai čia už posūkio

Barselona, Ispanija

Labai gražus miestas. Gaila, kad ji mums buvo tik tarpinė stotelė tarp lėktuvo ir automobilio. Labai gražus centras, siauros gatvelės, graži architektūra.

Patarimas: Jei tik yra galimybė nevažiuokite į centrą automobiliu. Eismas daugelyje vietų yra vienpusis, o norint sugrįžti į viešbutį teks apsukti ne vieną ratą, kol rasite jums tinkamą įvažiavimą (apie Ispanų pagalbą jau kalbėjau aukščiau). Mano kolega minėjo, kad ten labai geras susisiekimas Metro, tad išbandykite geriau šią transporto priemonę

Faro, Portugalija

Faro - Algarvės sostinė (Algarvė - kurortinis regionas).

Gyvenome, tokiuose vadinamuose, nakvynės namuose. Įdomu buvo ir tai, kad teko pamatyti kaip gyvena tradicinė portugalų šeima ir kokios jų tradicijos. Šeima Portugalams - tai vertybė. Šeimos vakarienė - šventas reikalas. Jei Portugalas tam neturi pinigų - jis tiesiog pasiskolins.

Portugalai nėra turtingi žmonės, bet tikrai nėra ir taupūs. Dauguma jų neturi nuosavos gyvenamosios vietos (kambarį nuomojasi), valgo restoranuose (įdomu) ir t.t.
Pirmą dieną pasivaikščiojom po miestą: apžiūrėjom maurų statytą gynybinę sieną išlikusią po žemės drebėjimo, kuris vyko 1755 m.; senamiestį su katedromis, siauromis gatvelėmis, po įspūdingas aikštes, kurioje auga apelsinai ir palmės; taip pat po centro prieplauką.

Pietauti teko tradiciniam portugališkam restorane, valgėm ant ugnies keptą viščiuką, kuris buvo marinuotas vyne.

O po sočių pietų verta atsipūsti paplūdimyje. Faro paplūdimys nėra labai arti, jis nuo miesto centro yra kažkur apie 10km. Smėlis švarus, vandenynas gana ramus, o saulė kaitri.

Patarimas: Gyvenamą vietą susiraskite iš anksto. Pasiūlymų internete rasti nėra sudėtinga, bet jie būna paprastai gan nepigūs. Jei yra galimybė susiraskite gyvenamą vietą kur nors nakvynės namuose. Tai bus žymiai pigiau ir paprasčiau. Kaina svyruoja nuo 10 iki 20 Eur žmogui už naktį. (paprasti viešbučiai ar brangesni kambariai kainuoja nuo 30 Eur, o ir tuos pigesnius sunku gauti).

Albufeira, Portugalija

Verta pamatyti:

• Kaukolių koplytėlę - tai iš tikrų kaukolių (žmonių) ir kaulų įrengta koplytėlė.
• Gėlo vandens rezervuaras. Portugalijoje, kaip ir Ispanijoje - vanduo didelis turtas. Šis rezervuaras yra visiškai natūralus. Šis rezervuaras surenka vandenį iš kalnų, lietaus ir t.t. Esant reikalui - ši sukaupta atsarga panaudojama, o esant atsargos pertekliui - ji nuleidžiama į kitą rezervuarą.

Taip pat verta ten užsukti į žuvų restoraną ir ten paragauti jūros ir vandenynų gėrybių (žuvis galite patys išsirinkti iš vitrinos, o ir pavalgysite tik už 6,5 - 8 Eur.)

Sagres, Portugalija

Tai toliausiai į vakarus nutolęs europos taškas.

Ten galite pavaikščioti po Forto muziejų, skardžius, pasimėgauti dūžtančiomis į uolas bangomis. Visur yra įspėjimai, raginantys turistų pasisaugoti ir neiti arti skardžio. Statistika sako, kad kas savaitę žūsta 1 žmogus - dažniausiai tai būna, “neapsiskaičiavę” žvejai. Nors skardis yra gan aukštokai nuo vandens - audros metu, bangos pasiekia net ir aukščiausia jo tašką.

Portimao, Portugalija

Tai miestas, turintis gražiausią paplūdimį.

Šiaip, kiekvienas miestas, kuris turi paplūdimį - skiriasi tiek vaizdu, tiek bangomis, tiek pačia pakrante. Portimao paplūdimys išties pranoksta visus kitus. Jis įsikūręs ties gražiomis uolomis, kurias potvynio metu apsemia vandenynas. Čia ir bangos didesnės ir vanduo šiltesnis.

Nuotraukos

TWS – (kaip skelbia patys autoriai savo tinklapyje) tai mašininio (kodėl ne automatinė/automatizuota?) vertimo sistema.

Privalumai:

• Anglišką tekstą išties _bando_ versti
• Versto teksto kontekstą suprasti įmanoma
• Yra galimybė versti ištįsą tinklapį.
• Daug padirbėta prie teksto sintaksės.

Minusai:

• Sistema dar demo stadijoje, tad vertimas labai siaubingas. Daugelyje vietų – pažodinis vertimas.
• Žodyne trūksta išverstų žodžių junginių. Pvz.:

Angliškas tekstas: „With best wishes for the New Year!“
Išverstas tekstas: „Su geriausiu noru Naujuosius Metus!“
Tinkamas tekstas: „Sveikinu su Naujaisiais Metais!“

• Nėra galimybės prisidėti prie projekto tobulinimo. Šitoje vietoje, dedu labai dideli minusą. Jei projekto vadovai būtų nors kartą prisijungę prie Google Translation – tai nereiktu tada išradinėti dviračių. Blogai išverstus tekstus pataisyti galėtų patys vartotojai! Tokiu būdu automatiškai plečiamas žodynas, tikslinamas vertimas, bei ko gero nebeliktu neišverstų žodžių junginių.

Nepaisant viso to, TWS reikalingas žmonėms.
Tikiu, kad projekto vadovai visus minusus pavers pliusais ir ateityje matysime daug kokybiškesnį vertimą iš anglų į lietuvių kalbą.

Sėkmės!

Šių dienų bestseller`iai

Mano mėgstamiausio knygyno „Baltų lankų“ puslapyje skelbiamas populiariausių knygų TOP dešimtukas (http://www.blk.lt/pirmas.php?page=knygos&view=top). Suskaičiuokite, kiek, negrožinės literatūros, knygų yra būtent “populiarioji psichologija” - aš suskaičiavau 6 iš 10. Mano nuostabai net dvi vietas užsiėmė Robin Sharma. Apie šio autoriaus knygas mes dar šnekėsimės vėliau…

Kuo skiriasi: populiariosios psichologijos knygos nuo vaistų lieknėjimui?

Manau niekuo . Knyga, kaip ir vaistas – tai metodas, priemonė pasiekti tam tikrų rezultatų. Negalima tikėtis sulieknėti prisikimšus tų vaistų ir šalia ryjant didžiules spurgas, kaip ir praturtėti perskaičius šias knygas ir sėdėti patogiame krėsle. Kad ir kokia knyga būtų – turi iš jos pasiimti tai kas geriausia ir panaudoti praktikoje. Jūs negalite visko žinoti, visur suspėti, visur pabuvoti – knygos tai užrašyta patirtis – Jums tereikia tik perskaityti!

Geros knygos ir blogos knygos

Tokios knygos kaip „Kelias į finansinę laisvę“ – tai kupina motyvacijos turinys. Ten įtikina siekti užsibrėžtų tikslų, svajoti ir net kovoti už savo svajonę. Manau, kad tai naudinga literatūra.

Yra ir tokių knygų, kurie nesugeba tų pačių žodžių perteikti teisingai. Jų turinys dažnai būna grožinis, bet labai jau tuščias. Deja, tokį turinį teko skaityti iš Robin Sharma knygų serijos: „Vienuolis, kuris pardavė ferari“ – praktiškai jokio normalaus siužeto, bet skaityti dar buvo galima, o vat „Šventasis banglentininkas ir vadovas“ – tai buvo pati didžiausia klaida. Didesnio šlamšto (turinio prasme) aš dar nebuvau skaitęs. Neabejoju, kad kitos panašios knygos bus labai panašios.

Kritikai ir entuziastai

Turbūt pastebėjote, kad tokios knygos iššaukia gan dideles diskusijas. Vieni rėkia, kad tai smegenų dūmimas, kiti, kad tai naudingas skaitalas ir net duodantis apčiuopiamų rezultatų. Nesu nei prie tų, nei prie kitų.
Nupieškim kritikų ir entuziastų portretus.
Kritikas - tai dažniausiai vyresnio amžiaus konservatyvi arba dar labai jauna asmenybė. Dažniausiai tai nedaug pasiekę asmenys. Dažnas atvejis, kad jie kritikuoja knygą, kur perskaitė tik jo pavadinimą arba netinkamą visą knygą.
Entuziastas – tai dažnai jaunas, ambicingas, arba vyresnio amžiaus ir nemažai pasiekęs. Pastebėjau, kad jauni entuziastai labai mėgsta girtis, save sureikšminti (esą jie – tai būtent ties sektini pavyzdžiai).

Ir vis dėlto, kas yra milijonas?

Pirma klaida – daugelis mano, kad tai pinigai. Antra jų klaida – jie šį skaičių įsivaizduoją kaip begalybę. Deja net ir milijonas yra baigtinis skaičius.
Uždirbti milijoną – man asmeniškai tai yra, susikurti savo finansinę gerovę, sukurti šeimą, turėti daug draugų ir būti laimingu. Šitą ribą pasiekęs, manau galėčiau tada gyveni daugiau savo malonumui.

Net jei ir kalbėsime apie pinigus – finansinė laisvė – nėra milijonas. Finansinė laisvė, kai tu esi nepriklausomas nuo skolų (paskolų), nuo darbo, nuo tave supančios aplinkos.

Būtent šios knygos ir stengiasi paaiškinti visą tai. Asmenys perskaitę šias knygas pajunta antrą jėgą, jie pradeda kažko norėti, siekti, svajoti, neprarasti vilties, išsikapstyti iš nesiliaujančios nesėkmės. Tokie žmonės vėliau pajunta grąžą (neinvestuodami, didesnių pinigų neuždirbsi), jie pakyla pareigose, gauna didesnius atlyginimus ir t.t., nes jie pradėjo rodyti geresnių rezultatų, juos pradėjo pastebėti – jie pagaliau atskleidė save.

Tad neteiskime knygų – yra jų ir blogų ir gerų. Visos tiesos vienodos, bet tam, kad jas sužinotume, mums reikia skaityti knygas.

Šis straipsnis tėra tik mano asmeninė nuomonė, kurį iššaukė perskaitytos knygos, bei nemažas lankytojų ir draugų susidomėjamas jomis.

Bloomberg “Portfolio Tracker” - tai investuotojo įrankis administruoti savo akcijų portfelį (kad ir virtualiai). Kaip pats Bloomberg pristato - tai yra greitas ir patogus būdas administruoti daugiau nei 100 akcijų, bei fondų, 5 -iuose skirtinguose portfeliuose, stebėti portfelio pokytį, uždarbį, bei nuostolį.

Šis įrankis yra nemokamas. Tereikia užsiregistruoti ir po minutės jau galėsite kurti savo portfelį.

Kaip ir visos sistemos, taip ir ši, turi savų privalumų ir trūkumų. Privalumus stengsiuosi pagirti, o trūkumus tiesiog apibendrinti. Taip pat savo pastebėjimus ketinu nusiųsti šios sistemos kūrėjams. Tikėkimės ateityje dar geresnio ir įdomesnio produkto!
Ką mes ten rasime:

Portfelio formavimas

Tik užsiregistravę ir prisijungę prie sistemos - Jums reikės susiformuoti portfelį. Tai daryti labai paprasta:

• Spaudžiam “New portfolio”
• Įvedame akcijos trumpinį (”Symbol”), bei šalis, kurioje ji kotiruojama. Pvz snoras - SRS1L:LH
• Akcijų skaičių (”Shares”)
• Kainą (”Price per share”) - čia veskite vietinę valiutą (t.y. jei pirkote Litais, tai veskite kainą Litais, jei JAV doleriais - tai USD)
• Pirkimo datą (tai gan patogu sekti FIFO)
• Spaudžiate submit

Ir štai, Jūs matote, savo portfelį. Kiek pakilo, kiek nukrito - kokia šiuo metu jos vertė. Tai patogiau nei koks excel’is ar ne?!

Portfelio stebėjimas

Tie, kurie, daug investuoja į užsienio akcijas ar fondus - mane supras. Stebėti visas šias akcijas “realiu laiku” (su 15 min vėlavimu) yra velniškai sudėtingas dalykas. Bloomberg Portfolio Tracker siūlo gan neblogą išeitį - “Market monitor”. Tai visas tavo portfelis “realiu laiku”. Jame matoma apyvarta, paskutinė kaina, kiek pakilo/nukrito, aukščiausia kaina, žemiausia kaina, atidarymo kaina - tiesiog viskas ant lėkštutės ir dar nemokamai

Portfelio analizė
Ši dalis, ko gero pati įdomiausia. Bloomberg Portfolio Tracker siūlo gan įdomią paslaugą - galimybę pažiūrėti kaip išdiversifikuotas (”Diversity model”) tavo portfelis:

• Kiek procentų, kiekviena akcija, sudaro visą portfelį. Man tai labai svarbu, kai stengiuosi laikytis principo, kad viena akcija negali sudaryti daugiau nei 30 proc viso portfelio.
• Kaip akcijos pasiskirsčiusios pagal industrijas (Finansinė industrija, pramonės ir t.t.)
• Kaip akcijos pasiskirsčiusios pagal kapitalizaciją. Čia ji skirstoma į: micro, mažas, vidutines ir dideles

Dienos biržos suvestinė (”Market summary”). Tai labai patogu, kai norite tiesiog peržvelgti kaip šiandien Jums sekėsi. Čia matysite visų akcijų kainas, kiek procentų pakilo/nukrito, didžiausią kainą, mažiausią kainą, atidarymo kainą, kokia buvo didžiausia kaina per 52 savaites, kokia buvo mažiausia kaina per 52 savaites ir dar daug kitų rodiklių.

Pliusai:

• Patogi, greita, lengva valdyti
• Turi gan daug naudingų modulių
• Galimybė rinkti informaciją FIFO metodu
• Visų akcijų stebėjimas “realiu laiku”

Minusai:

• Visas portfelis tik viena valiuta - USD. Nėra galimybės pasirinkti savo norima valiuta, mums juk patogiau matyti vietinę (LTL) valiutą. Be to USD labai svyruoja ir dažnai krenta - tad viso portfelio turtas ne visada atspindi realybę - litais.
• Neaišku kokia valiuta rodoma apyvarta (vietine ar USD - skaičiavau, neatitinka nei taip, nei anaip )
• Nėra viso portfelio grafiko - visai įdomu būtų stebėti, kaip kilo/krito visas portfelis ir atitinkamai kiekviena akcija kartu.

Nepatikrintos situacijos:

• Kaži kaip suveiktu SPLIT’as
• Nors akcijos rodomos FIFO metodu, įdomu ar pardavinėjant - pelnas/nuostolis taip pat skaičiuojamas FIFO metodu.

Kaip matote - tai labai galingas ir naudingas įrankis. Būtinai išbandykite, o savo įspūdžius ar nusivylimus parašykite čia - komentaruose

Sėkmės!

Knyga įdomi tuo, kad užuot patarinėję, jie tiesiog pasitelkia įrodymais - pavyzdžiais. Skaitydamas šią knygą, aš labai susižavėjau Abrahamu Lincolnu, bei Theodoru Rooseveltu - šioje knygoje šių JAV prezidentų pasiekimai, bei biografija minimi dažniausiai.

Šioje knygoje rasite daug patarimų su pavyzdžiais kaip tapti mėgiamu, supratingu, lyderiu kitų akyse. Taip pat daug pavyzdžių kaip tinkamai išsakyti neigiamą nuomonę, pabarti, pastūmėti žmogų teisingu keliu.

Keletas įdomių citatų:

• Jie (”Carnegie Institute of Technology” tyrimai) parodė, kad net tokiose techninėse srityse, kaip inžinerija, tarp veiksnių, nulemiančių finansinę sėkmę, techninės žinios sudaro tik 15 procentų, o žmogiškieji santykiai - požiūris į darbuotojus ir sugebėjimas vadovauti - 85 procentus”
• Jei žmogų ko nors mokai, jis niekada neišmoks
• Jimas niekada nelankė vidurinės mokyklos, tačiau jam sulaukusiam 46 metų, net keturi koledžai suteikė mokslinius laipsnius. Jis tapo Demokratinio nacionalinio komiteto (”Democratic National Committee”) pirmininku ir JAV paštų ministru.

Kartą aš Jimo Farley paklausiau, kokia yra jo sėkmės paslaptis. Jis atsakė:

- Sunkus darbas.

- Nejuokaukite, - prašau.

Tada, jis pasiteiravo mano nuomonės apie jo sėkmės prielaidas. Aš atsakiau:

- Jei neklystu, jūs atsimenate dešimties tūkstančių žmonių vardus.

- Klystate. Aš žinau penkiasdešimties tūkstančių žmonių vardus

• Kiekvieną, pasisvečiavusį pas Theodore Roosevelt, apstulbindavo šio žmogaus žinių gausa ir įvairovė. Kad ir koks bebūtų svečias - kaubojus ar arklių išjodinėtojas, Niujorko politikas ar diplomatas - Rooseveltas turėdavo ką pasakyti. Kaip jam tai pavykdavo? Atsakymas paprastas. Rooseveltas išvakarėse ilgai sėdėdavo prie knygų ir skaitydavo apie tai, kas, jo manymu, rytdienos svečiui turėtų būti ypač įdomu. Nes Rooseveltas žinojo - visi didieji lyderiai žino, - kad tiesiausias kelias į žmogaus širdį yra pokalbis apie tai, ką šis labiausiai vertina.
• Bostono Transcript kartą išspausdino tokį neįmantrų, tačiau prasmingą ketureilį:

Čia williamo Jay’aus amžinasis guolis.

Gyvenime jis didelis buvo teisuolis.

Jis gyrėsi esąs teisus, teisesnis už visus.

Dabar - vienodai nebegyvas, teisus ar neteisus

• Būk išmintingesnis už kitus, jei gali, bet niekad jiems to nesakyk.
• Sokratas skelbė savo pasekėjams: “Žinau tik tiek, kad nieko nežinau”

Knygą rekomenduoju tiems, kuriems reikia konkrečių pavyzdžių kaip elgtis vienose ar kitose situacijose. Ten tikrai yra gerų patarimų, bet dėl keleto jų, gal kiek per storoka knyga (na bent jau man).

Gero skaitymo!